فصلنامه روابط خارجی

فصلنامه روابط خارجی

موانع همکاری‌های استراتژیک در سیاست خارجی ایران: تحلیلی از منظر کلان‌نظریه‌های روابط بین‌الملل

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 دانشجوی دکتری علوم سیاسی، گروه علوم سیاسی، دانشکده حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه شیراز، شیراز، ایران
2 دانشیار روابط بین‌الملل، گروه علوم سیاسی، دانشکده حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه شیراز، شیراز، ایران
3 دانشیار علوم سیاسی، گروه روابط بین‌الملل، دانشکده حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه تهران، تهران، ایران
10.22034/fr.2025.525712.1671
چکیده
جهانی‌شدن اقتصاد و ارتباطات بین‌المللی سبب‌شده است تا تأمین منافع ملی بیش از هر زمان دیگری درگرو بسط و تقویت همکاری‌های بین‌المللی باشد. این ضرورت در مورد کشورهایی همچون ایران که از موقعیت ژئوپلیتیک و ژئواکونومیک ممتازی برخوردارند، بیشتر احساس می‌شود. پژوهش حاضر با ابتنای نظری بر تئوری‌های کلان روابط بین‌الملل و بازخوانی نحله‌های مفهومی رئالیسم، لیبرالیسم، سازه‌انگاری و انتقادی در پیِ تبیین تمهیدات مفهومی و نظری است که تکوین و تعمیق همکاری‌های استراتژیک جمهوری اسلامی ایران با سایر کشورها را در سطح بین‌المللی به تعویق انداخته‌اند. این مقاله با طرح این سؤال که موانع همکاری‌های استراتژیک در سیاست خارجی ایران چیست؟ با رویکردی نظری و روش تبیینی به این نتیجه رسیده است که فقدان افق‌های مشترک در بازنمایی تهدیدات امنیتی، گسست در زیرساخت‌های تعاملی اقتصادی، تفاوت و تعارض هویتی و ایدئولوژیک با دیگر بازیگران نظام بین‌الملل و سرشت گفتمان‌گریز و ساختارشکن سیاست خارجی ایران در قبال نظم مستقر موجبات شکل‌گیری نوعی انزوای ژئوپلیتیک مستمر و واگرایی راهبردی مزمن را فراهم آورده است. این وضعیت نه‌تنها ایران را از بسترهای همکاری در چهارچوب اتحادسازی کلاسیک و نهادینه دور نگاه داشته بلکه بازتولید نوعی خودبسندگی استراتژیک را به‌مثابه بدیلی برآمده از تاریخ‌مندی مقاومت در برابر منطق هژمونیک غرب تقویت کرده است. بدین‌ترتیب، سیاست خارجی ایران در منظومه‌ای از تعارضات ساختاری و مفهومی بازتعریف می‌شود که مسیر هرگونه همکاری راهبردی را در بستر نظم بین‌الملل معاصر با چالش‌های جدی مواجه ساخته است.
کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله English

Obstacles to Strategic Cooperation in Iran's Foreign Policy: An Analysis from the Perspective of Macro Theories of International Relations

نویسندگان English

Leila Molaei 1
Fariborz Arghavani Pirsalami 2
Seyed Javad Salehi 3
1 Ph.D. student in Political Sciences, Political Sciences Department, Faculty of Law and Political Sciences, Shiraz University, Shiraz, Iran
2 Associate Professor in International Relations, Political Sciences Department, Faculty of Law and Political Sciences, Shiraz University, Shiraz, Iran
3 Associate Professor in Political Sciences, International Relations Department, Faculty of Law and Political Sciences, University of Tehran, Tehran, Iran
چکیده English

The globalization of the economy and international relations has made securing national interests depend more than ever on expanding and strengthening international cooperation. This necessity is felt more in the case of countries such as Iran, which enjoy a privileged geopolitical and geoeconomic position. The present study, based on the theoretical basis of the macro theories of international relations and reviewing the conceptual approaches of realism, liberalism, structuralism and criticism, seeks to explain the conceptual and theoretical arrangements that have delayed the development of strategic cooperation between the Islamic Republic of Iran and other countries at the international level. This article raises the question of what are the obstacles to strategic cooperation in Iran's foreign policy? With a theoretical approach and explanatory method, it has been concluded that the lack of common horizons in the representation of security threats, the rupture in economic interaction infrastructures, the difference and conflict of identity and ideology with other actors in the international system, and the non-discursive and deconstructive nature of Iran's foreign policy towards the established order have led to the formation of a kind of continuous geopolitical isolation and chronic strategic divergence. This situation has not only kept Iran away from the contexts of cooperation within the framework of classical and institutional alliance-building, but has also strengthened the reproduction of a kind of strategic self-sufficiency as an alternative arising from the historicity of resistance to the hegemonic logic of the West. Accordingly, Iran's foreign policy is redefined in a system of structural and conceptual conflicts that have presented the path of any strategic cooperation in the context of the contemporary international order with serious challenges.
Keywords: Strategic Cooperation, Foreign Policy, Iran, International Relations Theories, Geopolitics
 
Extended Abstract
In the current international system, where the issues of a country are rapidly becoming international issues and no country can face challenges alone, cooperation between countries is not only a calculated choice but also an inevitable necessity. This cooperation, which can occur in a reciprocal (bilateral) or multilateral (involving more than two countries) form, plays a crucial role in shaping the international system, the transfer of power, and the promotion or erosion of regional and global security. Therefore, understanding this phenomenon and its role in international relations is crucial. In this framework, international cooperation is not only introduced as an effective strategy in dealing with global challenges, but also cooperation between countries is considered as a fundamental factor for the continuation of the international order, conflict resolution, economic interactions, and the establishment of sustainable development and a necessity for promoting a stable and secure future of the world. The continuation of cooperation between two or more countries to achieve a common goal within a specific period leads to the formation of an alliance between countries. The alliance of countries is a vast and multilateral phenomenon that has occurred abundantly throughout history. In proportion to changes in international dynamics, the concept, nature, and structure of the alliance also change. A clear example is the change in the meaning and nature of the alliance during the Cold War and the current period (globalization). During the Cold War and the era of globalization, the interpretation and meaning of alliances shifted from a regulatory and military dimension to a multilateral and geostrategic one. This change indicates a transition from the traditional model of alliance towards variable and unstable cooperation. Instead of dividing the world into two opposing blocs, these alliances shifted towards cooperation to address common global challenges, leading to the formation of new alliances and cooperation in various fields, including trade, global security, and the resolution of shared global problems.
The Islamic Republic of Iran is among the countries that, despite observing these developments, continues to insist on using traditional alliances based on a security approach to strengthen its international position and expand its norms and perspective in the global arena. Iran's relations with countries during the Cold War were complex and influenced by global developments, as well as by political and military tensions and events. With the victory of the Islamic Revolution and a decade after the collapse of the Soviet Union, Iran's foreign policy underwent significant changes from the perspective of countries seeking alliance and cooperation. During this period, alliances with countries sharing similar ideologies and partnerships with countries such as Russia and China became key criteria for decision-making in foreign policy, serving as a strategy to counter the adverse effects of sanctions, international pressure, and the influence of the United States. This research aims to critique and analyze the obstacles to strategic cooperation in achieving the country's national goals, drawing on the experiences and challenges of Iran's foreign policy, and to examine the necessities and challenges of Iran's strategic cooperation with the outside world through case studies.
The present study, based on the theoretical foundations of the major theories of international relations and the reinterpretation of the conceptual approaches of realism, liberalism, constructivism, and criticism, seeks to explain the conceptual and theoretical arrangements that have delayed the development and deepening of strategic cooperation between the Islamic Republic of Iran and other countries at the international level. By posing the question of what are the obstacles to strategic cooperation in Iran's foreign policy, this article has concluded with a theoretical approach and explanatory method that the lack of common horizons in the representation of security threats, the rupture in economic interaction infrastructures, the difference and conflict of identity and ideology with other actors in the international system, and the non-discursive and deconstructive nature of Iran's foreign policy towards the established order have led to the formation of a kind of continuous geopolitical isolation and chronic strategic divergence. This situation has not only kept Iran away from the classical and institutional contexts of alliance-building, but has also reinforced the reproduction of a kind of strategic self-sufficiency as an alternative, arising from the historicity of resistance to the hegemonic logic of the West. Accordingly, Iran's foreign policy is redefined in a system of structural and conceptual conflicts that have presented a path to any strategic cooperation in the context of the contemporary international order, with serious challenges.
The present study, based on multi-paradigm analyses and the macro theories of international relations, especially the theories of Realism, Liberalism, Constructivism, and Critical theory, emphasizes the need to rethink the fundamental principles of strategic cooperation and the challenges of its development at the international level. This study demonstrates that strategic cooperation in the international system cannot be analyzed solely from the perspective of rationality and objective interests, but also depends on relevant semantic, identity, and discursive structures. From the perspective of realism theory, the lack of a common threat is a fundamental issue, as it is a basic condition for the formation of strategic alliances, especially in Iran's relations with other powers. Realists emphasize that common threats are the driving force of strategic alliances and convergences. However, due to its independent and revisionist foreign policy, as well as its specific geopolitical position, Iran is unable to synergize security threats with other international and regional actors effectively. The Islamic Republic of Iran perceives its security threats differently from other countries, and this difference in threat perception reduces the possibility of forming strategic convergences with other countries. Therefore, the absence of a common threat is a significant obstacle to the formation of strategic alliances.
From the perspective of liberalism, economic interdependence can provide a suitable platform for strategic cooperation. This economic interdependence leads not only to trade cooperation, but it can also strengthen political and security ties between countries. In this context, Iran faces serious challenges. The Iranian economy, which relies primarily on hydrocarbon resources and is significantly impacted by extensive international sanctions, has struggled to integrate effectively into the global economy's networks. This lack of economic integration not only reduces material incentives for cooperation but also significantly weakens the platforms for political convergence. Within the framework of constructivist theory, Iran's different and sometimes contradictory identities and norms with other countries are identified as a fundamental obstacle to strategic cooperation. By emphasizing its revolutionary identity, which stems from Islamic principles and resistance to Western hegemony, Iran is experiencing identity conflicts with other countries, especially Western powers and some regional countries. This identity conflict directly impacts trust and strategic cooperation, severely limiting the possibility of sustainable convergence. Finally, from the perspective of critical approaches, Iran's opposition to the existing international order, which is mainly under the hegemony of the United States and the global neoliberal system, is presented as a normative and ideological obstacle to strategic cooperation. As a revisionist actor, Iran has built its legitimacy on the discourse of opposing Western hegemony and supporting resistance movements in the region. This critical approach not only prevents Iran from convergence with extraordinary powers; it also strengthens ideological and normative gaps, which ultimately weaken Iran's ability to create sustainable alliances.
According to the findings of this research, to facilitate and accelerate the processes of strategic cooperation in Iran, it is necessary to put a set of structural, economic, identity, and political solutions on the agenda.
First, Iran must fundamentally redefine and revise its security concepts, redefining threats in a manner that facilitates strategic cooperation in standard formats with other countries, especially at the regional and global levels. This revision should encompass military, economic, environmental, and cyber threats and be considered a common framework for strategic cooperation with other countries.
Second, Iran must focus on strengthening its economic relations with various countries, particularly in areas beyond oil and energy. These efforts can be carried out through diversification of trade bases and development of production and industrial capacities within the country. This action will not only strengthen Iran's economic ties with various countries but also facilitate platforms for political and security cooperation at the global level.
Third, at the identity level, Iran must emphasize strengthening its soft power and promoting balanced and fair narratives of its cultural and civilizational identity in the global arena. This measure can foster mutual trust and sustainable convergence across various fields by mitigating identity and cultural conflicts.
Fourth, designing and implementing multi-layered and comprehensive diplomatic strategies that can respond to security, economic, and political needs at various levels is one of the most important measures to facilitate Iran's strategic cooperation with other countries. These strategies should be designed and implemented based on creating common agreements that are compatible with mutual interests, even with countries with different identities and goals.

کلیدواژه‌ها English

Strategic cooperation
foreign policy
Iran
international relations theories
geopolitics
-      حاتم‌زاده، عزیزالله؛ منتی، ایوب (1396). رئالیسم انتقادی و سیاست خارجی جمهوری اسلامی ایران. فصلنامه سیاست خارجی، 31(4)، 40-5.
-      دلیرپور، پرویز؛ کرانی، زهرا؛ نصر اصفهانی، محسن (1403). چین، ایران و تحول ژئوپلیتیکی خاورمیانه، مجله روابط خارجی، 16(2)، 192-171.
-      رحیمی، مهدی؛ عیوضی، محمدرحیم (1403). سناریوهای روابط ایران و چین در افق 2030، مجله روابط خارجی، 16(4)، 28-1.
-      رییسی‌نژاد، آرش (1402). تنهایی استراتژیک تاریخی ایران و سیاست خارجی غیردولتی:  از نفرین جغرافیا تا مخمصه ژئوپلیتیکی، فصلنامه ژئوپلیتیک، 19(69)، 269-306.
-      ظریف، محمدجواد؛ کریمی، ساسان (1402). ایران و چالش شناختی در تنوع معنایی اتحاد راهبردی در روابط بین‌الملل. مطالعه کشورها، 1(3)، 455-487.
-      گل‌محمدی، ولی؛ کریمی، حمیدرضا (1401). الزامات سیاست خارجی ایران در جهان پساغربی؛ از تنهایی راهبردی تا استقلال استراتژیک. فصلنامه مطالعات راهبردی آمریکا، 2(1)، 73-98.
-      صالح‌نیا، علی؛ بختیاری، حسین (1397). اولویت‌بندی تهدیدات امنیت ملی جمهوری اسلامی ایران با روش تحلیل سلسله‌مراتبی. مطالعات راهبردی سیاست‌گذاری عمومی، 8(17)، 255-277.
-      موسوی شهیدی، سیدمهدی؛ زارعی، بهادر (1403). ساخت ژئوپلیتیکی و روندپژوهی تاریخی ایران و روسیه، مجله روابط خارجی، 16(3)، 90-61.
-      هادیان، ناصر (1382). سازه‌انگاری، از روابط بین‌الملل تا سیاست خارجی. فصلنامه سیاست خارجی، 17(2)، 915-949.
-      Ahouie, M. (2021). The implications of "strategic loneliness" for Iran's geopolitics: Inevitable or constructed? World Sociopolitical Studies, 5(3), 507-544.
-      Badie, B. (2022, June). Les «alliances de bloc” sont mortes et l’Occident ne le comprend pas [The "bloc alliances" are dead and the West doesn't understand it]. Interview by S. Pommier. Orient XXI.
-      Buzan, B. (1983). People, states and fear: The national security problem in international relations. Wheatsheaf Books.
-      Buzan, B., & Wæver, O. (2003). Regions and powers: The structure of international security. Cambridge University Press.
-      Center for a New American Security (CNAS). (2021). Sanctions by the numbers: 2020 year in review. Retrieved from https://www.cnas.org/publications/reports/sanctions-by-the-numbers-2020
-      Cox, R. W. (1981). Social forces, states, and world orders: Beyond international relations theory. In Approaches to world order (pp. 85-123). Cambridge University Press.
-      Dalirpour, P., Karani, Z., Nasr Isfahani, M. (2024). China, Iran and the geopolitical transformation of the Middle East, Journal of Foreign Relations, 16(2), 171-192. [In Persian]
-      Dreher, A., Sturm, J.-E., & Vreeland, J. R. (2009). Development aid and international politics: Does membership on the UN Security Council influence World Bank decisions? Journal of Development Economics, 88(1), 1–18. https://doi.org/10.1016/j.jdeveco.2008.02.003
-      Gause, F. G. (2009). The international relations of the Persian Gulf. Cambridge University Press.

-      Golmohammadi, V., Karimi, H. (2022). Iran's Foreign Policy Requirements in the Post-Western World; From Strategic Loneliness to Strategic Independence, Journal of American Strategic Studies, 2(1), 73-98. [In Persian]

-      Hadian, N. (2003). Constructivism, from international relations to foreign policy, Journal of Foreign Policy, 17(2), 915-945. [In Persian].
-      Hatamzadeh, A., Menatti, A. (2017). Critical Realism and the Foreign Policy of the Islamic Republic of Iran, Foreign Policy Quarterly, 31(4), 5-40. [In Persian]
-      Holsti, K. J. (1978). A new international politics? Diplomacy in complex interdependence. International Organization, 32(2), 513–530.
-      Ikenberry, G. J. (2010). State power and the institutional bargain: America's ambivalent economic and security multilateralism. In US hegemony and international organizations: The United States and multilateral institutions (pp. 45-67). Oxford University Press.
-      Iran Chamber Newsroom. (2021, October 19). Iran’s share of global trade falls to 0.2%. Retrieved from https://en.otaghiranonline.ir/news/33172
-      Jepperson, R. L., Wendt, A., & Katzenstein, P. J. (1996). Norms, identity, and culture in national security. In P. J. Katzenstein (Ed.), The culture of national security: Norms and identity in world politics (pp. 33–75). Columbia University Press.

-      Juneau, T., Razavi, S. (2017). Iranian Foreign Policy Since 2001: Alone in the World, Routledge.

-      Katzenstein, P. J. (Ed.). (1996). The culture of national security: Norms and identity in world politics. Columbia University Press.
-      Mearsheimer, J. J. (2001). The tragedy of great power politics. W.W. Norton & Company.
-      Mesbahi, M. (2011). Free and confined: Iran and the international system. Iranian Review of Foreign Affairs, 5(2), 9-34.
-      Michalski, A. (2019). Diplomacy in a changing world order: The role of strategic partnerships. Swedish Institute of International Affairs.
-      Morgenthau, H. J. (1948). Politics among nations: The struggle for power and peace. Alfred A. Knopf.
-      Morrow, J. D. (1991). Alliances and asymmetry: An alternative to the capability aggregation model of alliances. American Journal of Political Science, 35(4), 904-933.
-      Mousavi Shahidi, S., Zarei, B. (2024). Geopolitical construction and historical research of Iran-Russia relations, Journal of Foreign Relations, 16(3), 61-90. [In Persian]
-      Nash, J. F. (1950). The bargaining problem. Econometrica, 18(2), 155-162.
-      Porter, M. E. (1985). Competitive advantage: Creating and sustaining superior performance. Free Press.
-      Rahimi, M., Eyvazi, M. (2024). Scenarios for Iran-China relations in the Horizon of 2030, Journal of Foreign Relations, 16(4), 1-28. [In Persian]

-      Reisinejad, A. (2023). Iran's Strategic Loneliness and Non-State Foreign Policy: From Curse of Geography to Geopolitical Predicament, Geopolitics Quarterly, 19(69), 269-306. [In Persian]

-      Salehnia, A., Bakhtiari, H. (2018). Prioritization of National Security Threats in the Islamic Republic of Iran through Analytical Hierarchy Process (AHP), Journal of Strategic Studies of Public Policy, 8(17), 255-277. [In Persian]

-      Schelling, T. C. (1960). The strategy of conflict. Harvard University Press.
-      Schweller, R. (1994). Bandwagoning for profit: Bringing the Revisionist State Back, International Securiy, 19(1)
-      Tabatabai, A. (2019). Iran in the Middle East and the notion of strategic loneliness. Italian Institute For International Political Studies, Commentary.
-      Tajfel, H., & Turner, J. C. (1979). An integrative theory of intergroup conflict. In W. G. Austin & S. Worchel (Eds.), The social psychology of intergroup relations (pp. 33–47). Brooks/Cole.
-      Walt, S. M. (1987). The origins of alliances. Cornell University Press.
-      Waltz, K. (1979). Theory of international politics. McGraw-Hill.
-      Waltz, K. (2008) Realism and International Politics, New York: Routledge.
-      Wendt, A. (1999). Social theory of international politics. Cambridge University Press.
-      Wilson Center. (2023). Iran’s Islamist proxies in the Middle East. Retrieved from [link not provided]
-      World Bank. (2020). Foreign direct investment, net inflows (BoP, current US$) – Iran, Islamic Rep. Retrieved from https://data.worldbank.org/indicator/BX.KLT.DINV.CD.WD
-      World Bank. (2020). Turkey trade summary 2020. Retrieved from https://wits.worldbank.org/CountryProfile/en/Country/TUR/Year/2020/Summarytext
-      World Bank. (2020). United Arab Emirates trade statistics. Retrieved from https://wits.worldbank.org/countryprofile/en/country/ARE/year/2020/summarytext

-      Zarif, M., Karimi, S. (2023). Iran and the cognitive challenge in various perceptions of strategic alliance in international relations, Journal of Countries Studies, 1(3), 455-487. [In Persian]