فصلنامه روابط خارجی

فصلنامه روابط خارجی

خودسازماندهی هیدروپلیتیک؛ نگرشی پویا به دیپلماسی آب ایران در الگوهای تعامل و تعارض: مطالعه موردی: حوضه رودخانه فرامرزی ارس

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 دانشیار گروه جغرافیای سیاسی، دانشکده جغرافیا، دانشگاه تهران، تهران، ایران
2 دانشجوی دکتری، جغرافیای سیاسی، دانشکده علوم جغرافیایی، دانشگاه خوارزمی، تهران، ایران
10.22034/fr.2026.485396.1594
چکیده
با توجه به افزایش پیچیدگی تعاملات هیدروپلیتیکی در حوضه‌های آبریز مشترک و فرامرزی، مسئله آب در روابط ایران با کشورهای پیرامونی رودخانه ارس اهمیتی فزاینده یافته است. این پژوهش با بهره‌گیری از چهارچوب خودسازماندهی هیدروپلیتیک، با رویکردی پویا به دنبال تبیین این موضوع است که چگونه کنش‌ها، تصمیمات یک‌جانبه و سازوکارهای نهادی کشورهای بالادست (ترکیه و ارمنستان) الگوهای تعارض، رقابت یا همکاری را در این حوضه بازتولید می‌کنند و دیپلماسی آب ایران چگونه می‌تواند در این ساختار خودسازمان‌گر نقش مؤثری ایفا کند. روش تحقیق توصیفی-تحلیلی بوده و مبتنی بر اسناد رسمی، گزارش‌های مرکز پژوهش‌های مجلس و داده‌های وزارت نیرو است. یافته‌ها نشان می‌دهد که کاهش کمی و کیفی آب، تغییر مسیر طبیعی رودخانه، سدسازی‌های متعدد و بهره‌برداری سنگین بالادست، به‌مثابه «محرک‌های خودسازمانده» باعث شکل‌گیری الگوهای رقابت‌محور در حوضه شده‌اند. بررسی تاریخی تعاملات نیز نشان می‌دهد که از سال ۱۳۹۵ به بعد، دیپلماسی آب ایران فاقد ابتکار عمل کافی بوده و همین امر موجب تشدید نیروهای خودسازمانگر تعارضی در حوضه شده است. درنتیجه، فعال‌سازی دیپلماسی آب ایران در حوزه تقسیم منصفانه، مدیریت کیفیت آب و تنظیم مداخلات بالادست، ضرورتی فوری دارد؛ در غیر این صورت، ساختار خودسازمانده هیدروپلیتیک حوضه ارس به سمت تنش و چالش‌های هیدروپلیتیکی بیشتر حرکت خواهد کرد.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

Hydropolitical Self-Organization: A Dynamic Approach to Iran's Water Diplomacy in Patterns of Interaction and Conflict -A Case Study of the Transboundary Aras River Basin

نویسندگان English

Yashar Zaki 1
Mohammad Yousefi Shatouri 2
1 Associate Professor, Department of Political Geography, Faculty of Geography, University of Tehran, Tehran, Iran
2 Ph.D Student in Political Geography, Faculty of Geographic Sciences, Kharazmi University, Tehran, Tehran, Iran
چکیده English

Given the increasing complexity of hydropolitical interactions in shared and transboundary watersheds, water issues have become increasingly significant in Iran’s relations with the countries surrounding the Aras River. Using the framework of hydropolitical self-organization, this study employs a dynamic approach to explain how the actions, unilateral decisions, and institutional mechanisms of upstream countries (Turkey and Armenia) reproduce patterns of conflict, competition, or cooperation within this basin, and how Iran’s water diplomacy can play an effective role in this self-organizing system. The research method is descriptive-analytical, based on official documents, reports from the Majlis Research Center, and data from the Ministry of Energy. The findings indicate that the quantitative and qualitative reduction of water, alterations to the river’s natural course, numerous dam constructions, and extensive upstream exploitation have acted as “self-organized drivers,” fostering competition-oriented patterns in the basin. A historical review of interactions also reveals that since 2016, Iran’s water diplomacy has lacked sufficient initiative, exacerbating conflictual self-organizing forces in the basin. Consequently, As a result, activating Iran's water diplomacy in the areas of fair distribution, water quality management, and regulation of upstream interventions is an urgent necessity; otherwise, the self-organized hydropolitical structure of the Aras Basin will move towards further hydropolitical tensions and challenges.
Keywords: Interaction and Conflict Patterns, Iran and Its Neighbors, Transboundary Aras Basin, Water Diplomacy, Hydropolitical Self-Organization

Extended Abstract
Introduction
Transboundary water becomes a strategic and political issue as it crosses national borders, and upstream countries’ unilateral actions can generate significant tensions. In Asia-and in Iran in particular-limited water resources and unbalanced exploitation have made the management of shared rivers increasingly complex. The Aras Basin, where Iran lies mostly downstream, is especially vulnerable due to expanding dam construction in upstream states. This article, using a hydro-political self-organization approach, analyzes the dynamics of conflict and cooperation in the Aras Basin and assesses Iran’s water diplomacy capacities.
Research Question
How do the interactions, unilateral decisions, and institutional mechanisms of upstream countries in the Aras Basin reproduce patterns of conflict, competition, or cooperation, and how can Iran’s water diplomacy effectively operate within a self-organizing hydropolitical structure to manage these dynamics?
Research Hypothesis
It appears that the unilateral decisions, extensive dam construction, and intensive upstream water exploitation by Turkey and Armenia-acting as self-organizing drivers-have reinforced conflict-oriented patterns in the Aras Basin. The lack of sufficient initiative in Iran’s water diplomacy since 2016 has further intensified these dynamics. Therefore, activating Iran’s water diplomacy in areas such as equitable water allocation, water quality management, and regulation of upstream interventions can redirect the basin’s self-organizing hydropolitical structure from conflict toward cooperation.
Methodology (and Theoretical Framework if there are)
The conceptual framework of this study is based on the “hydropolitical self-organization” approach, which views transboundary basins as dynamic, non-centralized systems that reproduce patterns of cooperation, competition, or conflict through the interaction of structural, institutional, and actor-based drivers. In the Aras Basin, upstream dam construction, weak joint institutions, and unilateral actions by riparian states have pushed the system toward competitive and conflict-oriented patterns. Alongside this perspective, the concepts of hydro-hegemony and water diplomacy further clarify how power asymmetries, institutional arrangements, and discursive dynamics shape inter-state water relations. The research employs a descriptive-analytical method and relies on documentary and library data. Using qualitative content analysis, the study reconstructs hydropolitical dynamics and evaluates the role of Iran’s water diplomacy in the basin.
Results and discussion
The Aras Basin, due to its transboundary structure, inherently generates self-organizing patterns of hydropolitical conflict driven by upstream dam construction, flow alteration, and pollution by Turkey and Armenia. Weak institutional frameworks and outdated treaties—ranging from the 1828 Turkmenchay Treaty to late-Soviet and post-2014 agreements—lack adaptive, data-driven, and enforceable mechanisms to regulate new structural pressures. The partial inactivity of joint commissions, poor data exchange, and the absence of continuous monitoring have reduced the basin’s institutional resilience. Since the mid-2010s, Iran’s decline in active water diplomacy has removed a key stabilizing force in negotiations, monitoring, and operational coordination. This passivity has allowed upstream actors to unilaterally reshape flow regimes and redefine water-use narratives without Iranian counter-balancing. Consequently, the basin’s hydropolitical system self-organizes toward instability, reinforcing competition, asymmetry, and downstream vulnerability.
Conclusion
The analysis of the Aras Basin shows that upstream unilateral actions and dam construction by Turkey and Armenia—combined with weak institutional mechanisms—have reinforced conflict-oriented dynamics and placed Iran in a passive position. Reduced river flow, increasing pollution, and the absence of joint monitoring have further intensified environmental and competitive pressures. However, revitalizing institutional cooperation—such as reactivating the Aras Joint Commission, establishing a monitoring system, and engaging Iran more actively in upstream negotiations—can help curb these tensions. Strengthening water diplomacy and joint mechanisms is essential for shifting the basin from conflict toward sustainable cooperation.

کلیدواژه‌ها English

Interaction and Conflict Patterns
Iran and Its Neighbors
Transboundary Aras Basin
Water Diplomacy
Hydropolitical Self-Organization
##احمدیان‌شالچی، نسرین (1389). چشم‌اندازهای جغرافیایی ایران (رودها). چاپ اوّل، مشهد: انتشارات آستان قدرس رضوی.##
##جان‌پرور، محسن؛ عباسی، فرید (1400). مناسبات ایران و ترکیه از منظر آبی. فصلنامه جغرافیا و روابط انسانی، دوره 3، شماره 4، بهار، صص 56-44.##
##خالدی، حسین؛ میرزایی، محمدعلی؛ پیردشتی، حسن؛ صمد گلستان‌زاده؛ حسن (1393). بررسی نقش رودخانه‌های مرزی در روابط ایران و عراق (مطالعه موردی اروند‌رود. فصلنامه علمی ترویجی دانشکده علوم و فنون مرز، شماره3، صص81-53.##
##دلالت، مراد؛ کاویانی‌راد، مراد؛ محمدعلی‌پور، فریده (1402). تبیین مناسبات هیدروپلیتیک کشورهای حوضۀ آبریز کورا ـ ارس. فصلنامه مطالعات جغرافیایی نواحی ساحلی، دوره 4، شمارۀ 1، شماره پیاپی 12، فروردین، صص 74-57.##
##دلالت، مراد؛ کاویانی‌راد، مراد؛ محمدعلی‌پور، فریده؛ شهبازبگیان، محمدرضا (1401). مواضع بازیگران کلیدی جمهوری اسلامی ایران در هیدروپلیتیک رودخان مرزی ارس. فصلنامه مطالعات جغرافیایی مناطق کوهستانی، دوره 3، شماره 2، تابستان، صص61-40.##
##ذکی، یاشار؛ بدیعی ازنداهی، مرجان؛ و اسلام جمال گلزاری، امید (1401). الگویابی بنیان‌های هیدروپلیتیک همگرایانه و واگرایانه بین ایران، افغانستان و ترکمنستان در حوضه‌های آبریز مرزهای شرقی. فصلنامه روابط خارجی، سال چهاردهم، شماره دوم، تابستان، صص 135–94.##
##ذکـی، یاشـار؛ دلشادزاده، جلیل؛ کریمی، بایرام (1394). بررسی و تحلیل هیدروپلیتیک رودخانۀ بین‌المللی با تأکید بر رودخانه مرزی ارس. فصلنامه جغرافیای انتظامی و امنیتی، سال اوّل، شماره اوّل.##
##سینایی، وحید؛ جمالی، جواد (1397). دیپلماسی‌اقتصادی ج. ا. ایران در افغانستان و مدیریت اختلافات‌آبی دو کشور (با کاربست رویکرد اقتصادی نهادگرا). فصلنامه مطالعات راهبردی سیاستگذاری عمومی (مطالعات راهبرد جهانی‌شدن)، دوره 8، شماره 28، پائیز، صص 93-69.##
##سینائی، وحید (1390). هیدروپلیتیک، امنیت و توسعه همکاری‌های آبی در روابط ایران، افغانستان و ترکمنستان. فصلنامه روابط خارجی، سال سوم، شماره دوم، تابستان.##
##شهبازبگیان، محمدرضا (1400). هیدروپلیتیک ایران و افغانستان؛ یک تحلیل سیستمی، یک راهکار سازنده. سخنرانی گروه مطالعات مسائل هیدروپلیتیک خاورمیانه.##
##طهماسبی، مریم؛ حاجی‌یوسفی، امیرمحمد؛ برزگر، کیهان (1401). تبیین رویکرد منازعه و همکاری در حوضه آبریز اروندرود. فصلنامه روابط خارجی، سال چهاردهم، شماره سوم، پاییز، صص 105–66.##
##عطاری، جلال؛ آوریده، فریبا (1396). بررسی تحلیلی قراردادهای آب‌های مرزی ایران با همسایگان. فصلنامه مطالعات حقوق انرژی، دوره 3، شماره 2، پائیز و زمستان، صص 338-315.##
##قریشی، سیده‌‌زهرا؛ میان‌آبادی، حجت؛ موسوی‌شفائی، مسعود (1398). نقش قدرت در دیپلماسی آب. فصلنامه تحقیقات منابع آب ایران، سال پانزدهم، شماره 2، تابستان، صص 264-242.##
##کامران، حسن؛ یاری، احسان؛ عابدی، مرضیه (1396). امنیت زیست‌محیطی و امنیّت ملّی ایران در بستر تحولات هیدروپلیتیک مرزی؛ مطالعۀ موردی: هریرود، جغرافیا (فصلنامه علمی پژوهشی و بین‌المللی انجمن جغرافیایی ایران)، دوره جدید، سال پانزدهم، شماره 52، بهار، صص 328-305.##
##کریمی، بایرام (1391). هیدروپلیتیک رود مرزی ارس (منازعه یا همکاری). پایان‌نامه کارشناسی ‌ارشد، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه فرودسی مشهد، به راهنمایی هادی اعظمی.##
##کریمی، مرتضی؛ مجاور‌شیخان، محمد؛ آقاجری، محمدجواد؛ کمال‌آرا؛ سیدمحمد (1402). چالش هیدروپلیتیک ایران با ترکیه و کشورهای منطقۀ قفقاز آذربایجان و ارمنستان در ارس: منازعه یا همکاری. فصلنامه دانش‌نامه علوم سیاسی، سال چهارم، شماره یازدهم، تابستان، صص 139-100.##
##متقی، افشین؛ صادقی، موسی (1393). جغرافیای ‌سیاسی آب‌ها با تأکید بر منابع آب ایران. چاپ‌ اول، تهران: انتشارات جهاد دانشگاهی.##
##متقی، افشین؛ قربانی‌سپهر، پریسا (1400). هیدرودیپلماسی در عمل: چالش رودخانه‌های مرزی ایران و نتایج امنیتی و انتظامی آن. فصلنامه جغرافیا، دوره 19، شماره 71، زمستان، صص 87-63.##
##میان‌آبادی، حجت؛ قریشی، سیده‌زهرا (1401). تبیین پارادایم‌های رئالیسم و لیبرالیسم در مناسبات هیدروپلیتیکی. فصلنامه ژئوپلیتیک، سال هجدهم، شماره اول، بهار، صص 186-150.##
##نامی، محمد‌حسن؛ خزایی، مهدی (1391). اثر تغییر اقلیم و نوسانات الگوی گردش‌های جوی بر روی رودخانۀ مرزی ارس. فصلنامه علمی پژوهشی نگرش‌های نو در جغرافیای انسانی، سال چهارم، شماره 4، پائیز.##
##وزارت نیرو (1398). موافقتنامه‌ها، عهدنامه‌ها و قراردادهای دوجانبۀ مربوط به حوضۀ آبریز رودخانۀ ارس. 13/11/1398.##
##Ahmadian-Shalchi, Nasrin (2010). Geographical Perspectives of Iran (Rivers). First edition, Astan Quds Razavi Publications. [In Persian]##
##Allouche, J (2020). Nationalism, Legitimacy and Hegemony in Transboundry Water Interactions. Water Alternatives 13(2), Volume13, pp. 286-301.##
##Attari, Jalal; Avrida, Fariba (2017). Analytical Review of Iran’s Border Water Agreements with Neighboring Countries. Quarterly Journal of Energy Law Studies, Vol. 3, No. 2, Autumn and Winter, pp. 315–338. [In Persian]##
##Barua, A & Others. (2019). Re-Interpreting Cooperation in Transboundary Waters: Bringing Experiences from the Brahmaputra Basin. Journal Water 2019, pp. 2-22.##
##Brethaut, Ch & Others (2021). Exploring discursive hydropolitics: a conceptual framework and research agenda. International Journal of Water Resources Development. pp. 2-16.##
##Conker, A. & Hussein, H (2020). Hydropolitics and issue‑linkage along the Orontes River Basin: an analysis of the Lebanon–Syria and Syria–Turkey hydropolitical relations, International Environmental Agreements: Politicas. Law and Economics 20, pp. 103-121.##
##Delalat, Morad; Kavianirad, Morad; Mohammadali-Pour, Farideh (2023). Explaining the Hydropolitical Relations of Countries in the Kura-Aras River Basin. Quarterly Journal of Geographic Studies of Coastal Regions, Vol. 4, No. 1, No. 12, Farvardin, pp. 57–74. [In Persian]##
##Delalat, Morad; Kavianirad, Morad; Mohammadali-Pour, Farideh; Shahbazbeigian, Mohammad Reza (2022). Key Positions of the Islamic Republic of Iran in the Hydropolitics of the Aras Border River. Quarterly Journal of Geographic Studies of Mountainous Areas, Vol. 3, No. 2, Summer, pp. 40–61. [In Persian]##
##Genderen, R. & Rood, J (2011). Water Diplomacy a Niche for the Netherlands? Netherland Institute of International Relations 'Clingendael' , December 2011.##
##Imran, M. & Others (2021). Hydropolitics and Conundrum of Transboundary Water Issues: A Case Study of South Asia. Journal of Politics and International Studies, Vol. 7, No. 1, January–June 2021, pp.17–35.##
##Janparvar, Mohsen; Abbasi, Farid (2021). Iran-Turkey Relations from a Water Perspective. Geography and Human Relations Quarterly, Vol. 3, No. 4, Spring, pp. 44–56. [In Persian]##
##Kamran, Hassan; Yari, Ehsan; Abedi, Marzieh (2017). Environmental Security and National Security of Iran in the Context of Border Hydropolitics: Case Study of Harirud. Geography (Scientific-Research and International Quarterly of the Iranian Geographical Society), New Series, Vol. 15, No. 52, Spring, pp. 305–328. [In Persian]##
##Karimi, Bayram (2012). Hydropolitics of the Aras Border River (Conflict or Cooperation). Master's Thesis, Faculty of Literature and Humanities, Ferdowsi University of Mashhad, supervised by Dr. Hadi Azami. [In Persian]##
##Karimi, Morteza; Majaver-Shikhan, Mohammad; Aghajeri, Mohammad Javad; Kamal-Ara, Seyed Mohammad (2023). Hydropolitical Challenges of Iran with Turkey and the Caucasus Countries (Azerbaijan and Armenia) in Aras: Conflict or Cooperation. Political Science Knowledge Quarterly, Vol. 4, No. 11, Summer, pp. 100–139. [In Persian]##
##Keskinen, M. & Salminen, E. & Haapala, J (2021). Water diplomacy paths – An approach to recognise water diplomacy actions in shared waters, Journal of Hydrology, pp. 1-13.##
##Khaledi, Hossein; Mirzaei, Mohammad Ali; Pirdashti, Hassan; Samad Golestanzadeh, Hassan (2014). The Role of Border Rivers in Iran-Iraq Relations (Case Study: Arvand River). Scientific-Applicative Quarterly of Faculty of Border Sciences and Technologies, No. 3, pp. 53–81. [In Persian]##
##Mianabadi, Hojjat; Qureshi, Seyedeh Zahra (2022). Explaining Realism and Liberalism Paradigms in Hydropolitical Relations. Quarterly Journal of Geopolitics, Vol. 18, No. 1, Spring, pp. 150–186. [In Persian]##
##Ministry of Energy (2019). Agreements, Treaties, and Bilateral Contracts Related to the Aras River Basin. 02/02/2020. [In Persian]##
##Moteqi, Afshin; Ghorbani-Sepehr, Parisa (2021). Hydrodiplomacy in Practice: Challenges of Iran's Border Rivers and Their Security and Administrative Implications. Geography Quarterly, Vol. 19, No. 71, Winter, pp. 63–87. [In Persian]##
##Moteqi, Afshin; Sadeghi, Mousa (2014). Political Geography of Water with Emphasis on Iran's Water Resources. First edition, Jihad Daneshgahi Publications. [In Persian]##
##Nagheeby, M. & Warner, J (2018). The geopolitical overlay of the hydropolitics of the Harirud River Basin. Int Environ Agreements (2018) 18, pp.839–860. Doi: https://doi.org/10.1007/s10784-018-9418-9.##
##Nami, Mohammad Hassan; Khazaei, Mehdi (2012). Impact of Climate Change and Atmospheric Circulation Variability on the Aras Border River. Scientific-Research Quarterly of New Perspectives in Human Geography, Vol. 4, No. 4, Autumn. [In Persian]##
##Qureshi, Seyedeh Zahra; Mianabadi, Hojjat; Mousavi-Shafaei, Masoud (2019). The Role of Power in Water Diplomacy. Iranian Journal of Water Resources Research, Vol. 15, No. 2, Summer, pp. 242–264. [In Persian]##
##Shahbazbegian, M.R. & Turton, A. & Mousavi Shafaee, S.M (2016). Hydropolitical Self-Organization theory; system dynamics to analyse hydropolitics of Helmand transboundary river. Water Policy 18 (2016), pp. 1088-1119.##
##Shahbazbeigian, Mohammad Reza (2021). Hydropolitics of Iran and Afghanistan: A Systemic Analysis and a Constructive Approach. Lecture at the Middle East Hydropolitics Study Group. [In Persian]##
##Sinaei, Vahid (2011). Hydropolitics, security, and development of water cooperation in relations between Iran, Afghanistan, and Turkmenistan. Foreign Relations Quarterly, Vol. 3, No. 2, Summer, Article e123556. [In Persian]##
##Sinai, Vahid; Jamali, Javad (2018). Economic Diplomacy of the Islamic Republic of Iran in Afghanistan and Management of Bilateral Water Disputes (Applying a Neoinstitutional Economic Approach). Quarterly Journal of Strategic Public Policy Studies (Globalization Studies), Vol. 8, No. 28, Autumn, pp. 69–93. [In Persian]##
##Tahmasbi, Maryam; Haji-Yousefi, Amir Mohammad; Barzegar, Keyhan (2022). Conflict and cooperation approaches in the Arvandrud river basin. Foreign Relations Quarterly, Vol. 14, No. 3, Fall, pp. 66–105. [In Persian]##
##Turton, A. & Henwood, R. )2002(. Hydropolitics in the developing world: a southern African perspective, African Water Issues Research Unit (AWIRU).##
##Turton, A. (2001). Hydropolitics and security complex theory: An African perspective, paper presented at the 4th Pan-European International Relations Conference. University of Kent, Canterbury, UK, pp. 8–10.##
##Warner, J. (2012). The struggle over Turkey's Ilisu Dam: domestic and International Security Linkages, International Environmental Agreements: Politics. Law and Economics, Springer, Vol. 12(3), pp. 231-250.##
##Warner, J. Zeitoun, M (2008). International relations theory and water do mix: Aresponse to Furlong's troubled water, hydrohegemony and inter national water relations. Political Geography 27 (2008), pp. 802-810.##
##Williams, J.M (2018). Stagnant Rivers: Transboundary Water Security in South and Southeast Asia, Journal Water 2018, 10, 1819; doi:10.3390/w10121819.##
##Wolf, A (2007). Hydropolitical Vulnerability and Resilience Along International Waters: Europe, International Kindle Paperwhite, Illustrated Edition.##
##Zaki, Yashar; Badiei Azandahi, Marjan; Eslam Jamal Golzari, Omid (2022). Patterning convergent and divergent hydropolitical foundations between Iran, Afghanistan, and Turkmenistan in the eastern border river basins. Foreign Relations Quarterly, Vol. 14, No. 2, Summer, pp. 94–135. [In Persian]##
##Zaki, Yashar; Delshadzadeh, Jalil; Karimi, Bayram (2015). Analysis of the Hydropolitics of an International River with Emphasis on the Aras Border River. Quarterly Journal of Administrative and Security Geography, Vol. 1, No. 1, Spring. [In Persian]##
##Zhang, H. & Mingjiang Li (2018). Editorial, International Journal of Water Resources Development, 34:5, pp. 699-704.##
##Zhang, W (2013). Self-organization: Theories and Methods, Published by Nova Science Publishers, Inc, New York.##