فصلنامه روابط خارجی

فصلنامه روابط خارجی

تحلیل تطبیقی تعامل دولت و بازار در پیشبرد توسعه در اقتصاد سیاسی قطر و امارات متحده عربی: دلالت‌هایی برای حکمرانی توسعه در ایران

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 دانشجوی دکتری علوم سیاسی، گروه علوم سیاسی و روابط بین الملل، دانشکده علوم اجتماعی و تربیتی، دانشگاه رازی، کرمانشاه، ایران
2 گروه علوم سیاسی، دانشکده علوم اجتماعی، دانشگاه رازی، کرمانشاه، ایران
3 گروه علوم سیاسی و روابط بین الملل، دانشکده حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه خوارزمی، تهران، ایران
10.22034/fr.2026.588859.1797
چکیده
رابطه دولت و بازار از مهم‌ترین مباحث اقتصاد سیاسی توسعه به شمار می‌رود و چگونگی تعامل این دو نهاد نقش تعیین‌کننده‌ای در موفقیت یا ناکامی راهبردهای توسعه‌ای دارد. در دهه‌های اخیر، قطر و امارات متحده عربی به‌عنوان دو اقتصاد نفتی حاشیه خلیج فارس توانسته‌اند با بهره‌گیری از درآمدهای حاصل از منابع هیدروکربنی،مسیرهای نسبتاً موفقی در توسعه اقتصادی، تنوع‌بخشی به ساختار تولید و ارتقای رقابت‌پذیری بین‌المللی طی کنند. پژوهش حاضر با هدف تحلیل تطبیقی تعامل دولت و بازار در پیشبرد توسعه در اقتصاد سیاسی قطر و امارات متحده عربی و استخراج دلالت‌های آن برای حکمرانی توسعه در ایران انجام شده است.این پژوهش با رویکردی کیفی و با استفاده از روش تطبیقی و تحلیل اسنادی، تجربه توسعه‌ای دو کشور را در چارچوب نظری دولت توسعه‌گرا و رانتیریسم متأخر بررسی می‌کند. یافته‌های پژوهش نشان می‌دهد که موفقیت نسبی قطر و امارات نه حاصل سلطه کامل دولت بر اقتصاد و نه نتیجه آزادسازی مطلق بازار بوده است، بلکه از شکل‌گیری الگویی مبتنی بر تعامل مکمل و هدفمند میان دولت و بازار ناشی می‌شود. در این الگو، دولت از طریق برنامه‌ریزی راهبردی، سرمایه‌گذاری در زیرساخت‌ها، مدیریت درآمدهای رانتی و ایجاد نهادهای توسعه‌ای، زمینه فعالیت بخش خصوصی و جذب سرمایه‌گذاری را فراهم کرده است. همچنین یافته‌ها بیانگر آن است که تجربه دو کشور را می‌توان در قالب الگویی مشترک با عنوان «دولت تنظیم‌گر توسعه‌گرا» تبیین کرد. بر این اساس، تقویت ظرفیت‌های نهادی دولت، حمایت از بخش خصوصی مولد و مدیریت توسعه‌محور منابع نفتی از مهم‌ترین دلالت‌های این پژوهش برای حکمرانی توسعه در ایران است.

واژگان کلیدی :تعامل دولت و بازار،اقتصاد سیاسی، دولت توسعه‌گرا، رانتیریسم متأخر، قطر، امارات متحده عربی، حکمرانی توسعه در ایران.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

A Comparative Analysis of State-Market Interaction in Advancing Development in the Political Economy of Qatar and the United Arab Emirates: Implications for Development Governance in Iran

نویسندگان English

Mohammad Nasehi 1
Farhad Daneshnia 2
Saeed Mirtorabi 3
1 Ph.D. Student in Political Science, Department of Political Science and International Relations, Faculty of Social Sciences and Education, Razi University, Kermanshah, Iran
2 > Department of Political Science, Faculty of Law and Political Science, Razi University, Kermanshah, Iran
3 *Department of Political Science and International Relations, Faculty of Law and Political Science, Kharazmi University, Tehran, Iran
چکیده English

The relationship between the state and the market is one of the central issues in the political economy of development, and the nature of the interaction between these two institutions plays a decisive role in the success or failure of development strategies. In recent decades, Qatar and the United Arab Emirates, as two oil-based economies in the Persian Gulf region, have achieved relatively successful outcomes in economic development, economic diversification, and international competitiveness through the effective utilization of hydrocarbon revenues. This study aims to provide a comparative analysis of state–market interaction in advancing development in the political economies of Qatar and the United Arab Emirates and to identify its implications for development governance in Iran. Adopting a qualitative approach and employing comparative and documentary analysis methods, the study examines the developmental experiences of the two countries within the theoretical frameworks of the developmental state and late rentierism. The findings indicate that the relative success of Qatar and the UAE has resulted neither from complete state dominance over the economy nor from absolute market liberalization. Rather, it has emerged from the formation of a complementary and purposeful pattern of interaction between the state and the market. Within this framework, the state has facilitated private-sector activity and investment attraction through strategic planning, infrastructure development, effective management of rent revenues, and the establishment of developmental institutions. The findings further suggest that the experiences of the two countries can be explained through a common model referred to as the “Developmental Regulatory State.” Accordingly, strengthening state institutional capacity, supporting a productive private sector, and adopting development-oriented management of oil revenues constitute the most significant implications of this study for development governance in Iran.

Keywords:State–Market Interaction; Political Economy; Developmental State; Late Rentierism; Qatar; United Arab Emirates; Development Governance in Iran.

کلیدواژه‌ها English

Keywords:State–Market Interaction
Political Economy
Developmental State
Late Rentierism
Qatar
United Arab Emirates
Development Governance in Iran

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 07 شهریور 1405